logo Sign In

Post #969348

Author
puzosep
Parent topic
Help: looking for... Original Trilogy Hungarian Bootleg Narration Voice (for sound preservation, editing to the 2006 GOUT DVDs)
Link to post in topic
https://originaltrilogy.com/post/id/969348/action/topic#969348
Date created
14-Jul-2016, 7:30 AM

Szia skywalker68

A Jedi visszatér narrátoros verziójából van teljes VHSRIP kópia a “Pozsgay”-féle verzióból is. De, nem publikálták, tették fel a netre. A YT-on is volt fent belőle sample.

Az, itt megnézhető: https://ulozto.net/live/!PjS84xS87/star-wars-a-jedi-visszater-narratoros-verzio-pozsgai-jozsef-tolmacsolasaban-mp4

A másik két részből is létezik narrátoros verzió. A Birodalom visszavágból női narrátoros verzió létez(ik/ett). De, nem kizárható a Pozsgay/Csörögi hangjával rendelkező, netán többnarris változat(ok) létezése is.

A “The Battle for Endor” vagyis a Harc az Endor bolygón filmet, egy ismerős állítása szerint szinkronosan látta VHS-en. Így, lehet hogy nem csak narris létezik belőle.

A narrátorosból részlet, a YT-on: https://www.youtube.com/watch?v=vscT7r9Yusk