First off, George Lucas isn't a moron. He created the two characters that you use for you 'User Name'. Secondly, the idea of having the circle be complete with the Anakin Skywalker whose story was told in the previous chapters is probably what he says he 'envisioned' which is what he did in the theatrical ROTJ. But the person playing him changed, so he made the switcheroo.