They are unstranslatable because they use words with meanings only understood here, very obscure cultural references you'd need to be living here for years until you would be able to understand, some word play that would only work if read in portuguese (like in english, bee and the letter B, eye and the letter I, stuff like that)...
They are unstranslatable because they use words with meanings only understood here, very obscure cultural references you'd need to be living here for years until you would be able to understand, some word play that would only work if read in portuguese (like in english, bee and the letter B, eye and the letter I, stuff like that)...