It seems to be Takei’s position that the character wasn’t conceived or written than way by Roddenberry. I don’t think he ever played Sulu or thought of Sulu as gay.
Plenty of fans thought Kirk and Spock were more than close friends. K/S slash fanfiction was enough of a thing by 1979, that Roddenberry addressed the issue in the TMP novelization.