Italics aside, the naivety comment was definitely a snarky one. I don’t think it went anywhere near overstepping boundaries, but it’s totally reasonable to expect a snarky response after that, without considering anything derailed. No big deal, IMO.
Edit: Oh, I guess I missed the reference or attempted reference.