How in the world do you come to that conclusion?
She showed up to a studio, they did her hair and makeup and gave her a dress with the intent to reenact a scene from a popular 1950s horror film, not make conspiratorial nod-and-wink to a very obscure, very early draft of a Star Wars script.
That’s like saying that because my hair is dark and Han Solo’s hair is dark that I’m making a Han Solo reference.
I’m going to assume he was just being obliquely humourous.