I think a combination of the old Marvel run (the hunting down of leads and a long quest) coupled with his reaction to learning the name in the new Marvel run would be best.
I feel like the way it was handled in the new Marvel run was just a lame excuse to shoehorn Boba Fett in because he hadn’t been in much of the new canon yet, and Boba wasn’t great in those issues.