I’m pretty sure it’ll be the traditional Zelda dialogue, which is how I feel it should be.
Just the exception of the guiding voice, which isn’t too far off of Navi (you’ll remember she says “Hey” “Listen” “Watch Out” and a few other lines, so “voice acting” in this capacity isn’t totally new to the game).
Good point. I bet that’ll be what we get.