Had an idea last night building off my Batman idea: make Porkins your Ric Olie of the OT. Give him a bunch of the Eckhart lines from Batman '89. Edit him shooting up TIEs left and right while saying things like:
“You’re an A-1 nutboy!”
“Ah, they’re drinking Drano.”
“These two slipped on a banana peel.”
“Shoot to kill.”
“You ain’t got no future, Jack!”
When Luke says it’ll be just like be just like Beggar’s Canyon back home, Porkins says, “I think you’re full of *bleep.”
When Gold Leader says they’re starting their attack run, Porkins says, “Why don’t you broadcast it?”
Could be a few more good lines in there. You could even have Porkins be the one to destroying the Death Star, after Luke misses.