logo Sign In

Post #95206

Author
Metallaxis
Parent topic
.: The Zion DVD Project :. (Released)
Link to post in topic
https://originaltrilogy.com/post/id/95206/action/topic#95206
Date created
3-Mar-2005, 1:07 PM
Originally posted by: Karyudo
"Palacement" and "quess" passed a spelling check??
LOL! I guess they didn't pass the test. Neither did "understad".

Originally posted by: Karyudo
there are plenty of native, pretty-much-unilingual English speakers in non-US, non-UK countries such as Canada, Australia, and New Zealand...

I know, but if I were to mention all of them, I would be missing the point, wouldn't I?

Originally posted by: Karyudo
But seriously, Metallaxis, I don't know what country you're from, nor what language is your native tongue, but there are native speakers of English who could take a few pointers. I'd kill to be able to be that fluent in a second language!

Thank you for your kind words. Actually, I am from Greece, but I'm fluent in over 6 milion forms of communication

Zion, the subtitles in a DVD are not in a txt format, they are images. By that I mean you could transfer the exact same picture used in Greedo's subtiltles. Heck, you could even insert your own handwritting if you wanted to... I'm sure whatever you decide to to will be great. Keep on the good work...