Yes it is a separate Mono mix, but there are many similarities between the 16mm mono and the 70mm mix, but I guess they’re not 100% but what I’m hearing.
On a separate note, I do wonder if there is a higher quality source of the mono mix somewhere. Perhaps an obscure VHS or laserdisc?