Already used Dre’s color correction tool to create v1.5…

I have put the Reel 3 cue marks fix in and removed the emoticon from the TN1 bumper, but I’m still trying to sync the subtitles. I understand the basic problem - the subtitles are timed for 23.976 fps but the authoring software is using a 24 fps clock, so they drift out of sync. I have tried converting the subtitles to 24 fps and importing them as Drop and non-drop but so far I haven’t found the right combination of actions to correct the problem. It is compounded by the 90 minute turn around time on every change.

I’ll figure it out eventually, but it’s a pain in the arse to be sure. By far the biggest issue with v1.5 is the subtitle sync, so there is no point pushing it out again until that is corrected.