As for the “Finn Will Be Fine” Scene, I do think it’s an awkward scene by itself, but with the right context, it can work. I inserted the scene between Rey and Leia’s hug and R2’s reawakening.
To make it less weird, try to add some music or something. That would probably make it play better as well.