Sometimes in the 80’s a friend of mine came to me with “Hey, you like movies with robots and space ships? I have a movie which you might like” and we went to his place and watched together Star Wars, a millionth generation VHS copy. If I remember it correctly it was in German with Polish “lektor” voiceover track or something like that. I didn’t speak any of those languages, and the VHS was such a high copy that in some scenes I could barely see what’s going on, but I absolutely loved everything I’ve seen, I could understand what was going on purely by visual storytelling.
Later in early 90’s I’ve seen the whole trilogy numerous times on TV in various countries and various dubs, I even bought some 90’s VHS releases. Then in 1997 I’ve seen the special editions, bought THOSE on VHS, then I bought the 2004 DVDs and then my hunt for a digital release of the OOT began.