@willarob just a guess, but there must have been some cutting/re-timing of subtitles involved, due to dual crawl. is it possible that pal>ntsc conversion sneaked itself somewhere in the process? seems like it from the amount of time subs are coming late towards the end.
Post #946594
- Author
 - RDPlissken
 - Parent topic
 - team negative1 - star wars 1977 - 35mm theatrical version (Released)
 - Link to post in topic
 - https://originaltrilogy.com/post/id/946594/action/topic#946594
 - Date created
 - 28-May-2016, 8:48 AM