What most people probably see as improvements, I see as needless additions to gameplay that don’t actually improve. Like everyone being able to build broken set pieces. In the original it was only force users that could repair those, and I think that worked well.
EDIT: Not to say I don’t like LEGO Star Wars II, but I just don’t think it quite matches the quality and inventiveness of the original.