I think some sort of narrated comicbook/storybook animated art would be cool. Sort of like moving storyboards or something. Maybe use an audiobook as the main source and have voice actors portray the characters. Is there any way I can help? I’d be glad to.
I like this idea, too, and the idea of using an audiobook track to keep words, music and art in sync. Would you want to see the whole story (well, the majority at least), or just selected scenes?