Anyone know what I can do for this?..

So, instead of Anakin building 3PO, my initial thought was to have Anakin win 3PO in a bet off of a Hutt. Obviously, I can’t show this. But in the scene where Anakin is removing the covering on 3PO to show him to Padme, I’ve eliminated a portion of his audio (when his back is turned to the camera), and my plan was to audio-splice some of his other dialogue to get him to say something along the lines of “I won him in a bet off of a Hutt” just after he delivers his line “isn’t he great?”

After trying to find pieces of his dialogue to do this, the best I can sort-of come up with is “I won 3PO betting on the podraces”, but I’m not exactly happy with how it sounds. Because of the different deliveries of the lines I’m pulling from, it’s very obvious that it’s a mashup of his other lines, and it doesn’t sound very natural.

Does anyone know of any better dialogue to use? Even something from another movie he may have been in, or interviews or something? It would help me out tremendously.

Hell, if any of you have kids or know someone who can pull off a convincing Jake Lloyd impression, I’d be open to using it.