Not necessarily - these are composites, so the piece of film that is part of the original negative has already been through a printer and other processes and could very well have channel misalignment on it.
There is no way to have separate elements to be misaligned differently within one frame, unless it happened in compositing. Basically anything that requires digitally extracting and manipulating separate objects cannot possibly be returning it to the original negative.