Density said:
I agree with you OP. No one would have ever gived a damn if all he did was some non-intrusive, seamless FX updates and corrections. No one cares that they did that to the original Star Trek series. Granted, that’s partly because they still made the originals available, but no one really complains about the quality of the updated versions either. Because they were done faithfully to the intent of the originals without trying to fundamentally alter the content or story and without instantly dated shots that do nothing but distract the viewer and mess with their brain because they’re seeing stuff that doesn’t fit in with the rest of the stuff on the screen at all.
I mean, that’s pretty much exactly the point.
It’s kind of a bad example to use because they did their changes and then offered the unaltered versions alongside them, allowing the people who did care to choose their preferred version. If they’d done that with Star Wars, it’s likely that nobody would have cared in the first place. People might even have preferred the changes.
But they didn’t do that. Instead, they made massive changes to not only effects and locations, but to characters and events, replacing a lot of the revolutionary, groundbreaking effects, editing, and sound design that made these films what they were (which is frankly akin to spitting in their faces).
But all that would have been fine if they had just offered the unaltered versions as well, but instead, they intentionally phased out and replaced all the other versions with each newer version of the films (meaning that the 1997, 2004, 2006 and any other releases I’m missing have also been overwritten).
Doing all this without giving the originals the proper restoration and redistribution they deserve (people are quick to mention the 2006 DVD extra, but that was an absolutely shit quality version of the originals and isn’t even available legally anymore unless you find one from a reseller) has made the Trilogy the poster child of what George Lucas himself argued shouldn’t be legally allowed to happen to films back in 1988 (RE: Tobar’s comment).
I mean, we even have/had a few people around here that don’t even particularly like or care about Star Wars, but are just as outraged as any of us that it hasn’t been properly restored in its original version purely because of its place in the history of film, which should tell you that it’s not just a handful of supernerd fans who want this (though we do make up the majority here) whining about it, and that it truly is about the historical preservation of a watershed in cinema history.
Anyway, hopefully this helps some of the newer folks here understand the reasoning.