You speak spanish quite well, way better than me, and I know it is not easy for someone who speak a non latin language to learn a latin language.
DB AF is some sort of a cross between a bad fanfic and a urban legend. I've read about it, and I can tell you, you're not missing anything.