Scott109 said:
Personally, I think that C-3PO was hilarious in the final battle. However, I agree that the comic relief distracts from the battle sequence and should have been cut.I think him saying “Oh this is such a drag” when R2 is dragging his head off is one of the cringiest moments in Star Wars history. That just kills the entire thing for me.
😄 He was hilarious in Italian. Just before R2 removes 3PO’s head, while in English (I think) he just says “My neck!” or “My head”, in Italian he says “If you keep pulling me like this, I’M GOING TO LOSE MY MIND!”, which is hilarious because of the pun (R2 is in fact pulling his mind/head) and the fact he’s not acting like his usual self, as a well composed person 😄