Food for thought, is it possible some cam versions have different audio mixes? Obviously we all know that not every single cam is the same and they’re usually all recorded by different people in different countries, so it may be a possibility that different theatres had differing audio mixes.
I think it’s a spanish cam with audio added in from who knows where.