What about this:
http://www.movie-censorship.com/report.php?ID=80025
It compares the German VHS to the German DVD. Maybe we have to seek out a German VHS? I don’t remember if I saw it in theaters, I mostly remember it from HBO. Anyone have an HBO recording?