Not every video on YouTube is monetized. Any that are would also be in violation. Paramount has made it clear that they’re fine with fan productions as long as they’re non-profit. The makers of Axanar broke that trust plain and simple.
It sucks because it had the makings of something fantastic. But the makers went too far and Paramount is in the right on this occasion.