Here’s some shots from the Test render v2.65 Video
with subtitles from v2.5These I like…
Sorry Towne but I had to replace your Audio with the English 5.1
my Thai is a tad weak!
What was the method you used to overlay the old subtitles? They shouldn’t line up, so presumably you are taking some of the old video sequence too and blending it to patch.
There’s no need for any of that. If I use the 2.5 subtitles it will be by using the entire sequence as it is in 2.6.
Edit1: Also, you’re using Han’s .sup subs for some reason in your sample.
Edit2: I think I misunderstood. You’re just demonstrating my most recent preview’s compatibility with Catbus’s 2.5 main sup subtitles?