I get that. I think cutting/keeping that line depends on personal preference. I don’t think it really hurts or helps the film. If you’re doing an edit, and the line feels forced to you, then you should cut it.
At this point, I think fan edits should please the editor first and foremost. There are too many divisive aspects of the prequels to do anything that would make everyone happy.