We’re trying to make a Star Wars film? That’s news to me.
In any case, I don’t see how giving the villain a blue or green lightsaber would in any way make it feel like a fan fiction.
And again, just because they were slightly important in the first film, there’s no reason to feature them again other than “Hey cool! It’s CP30 and R2D2!”.