I call it Star Wars.
The New Hope thing I will use if I’m talking to someone who I think prefers that title, but yeah, to me it’s Star Wars, Empire Strikes Back (or Empire for short),
Return of the Jedi (or just Jedi for short)
I am actually pretty sure I never knew anyone called it A New Hope until 1990!