Because it would call for slower pacing which are fine for books but doesn’t translate as well in terms of film. Still a great idea though.
Pacing only comes down to the director’s taste. You can totally have both espionage and fast pacing in movies (think of every James Bond film).