I have an ongoing subscription to Photoshop CC, plus time, and a love of Star Wars; if I can help, I’d like to! 😃
Also, I agree that having access to an entire shot—not just individual frames—would be a good idea. It’s often far better to clone from the next/preceding frame than within a damaged frame.
Well, that is exactly what pfclean does. Though you can set it to make guesses based on only the current frame, if the adjacent ones don’t have useful information.