Thanks to MalàStrana, all three edits have French and English subtitles. Once he get the French subs in a state he’s happy with, I’ll package them up and link to them on the IFDB listing for each.
But, as a little gift to you all, I went through and transcribed the Backstroke Of The West subs for Labyrinth Of Evil too. It was a nice bit of fun to close out my work on this project. Should be posted pretty soon.