Oh absolutely there’s little adjustments everywhere in any PC font. I hope to be able to handle everything except rounded corners and the general boxiness of letters like “o” in my custom font (still in active development, getting badly broken daily). But there’s limits. I mean, you can’t really reproduce damage on individual letters (e.g. the “u” in “he may only take your ship”) without reserving special characters for various damaged forms. But we can always do better that what’s just available in general-purpose fonts.