REPORT STAR WARS_DeEd_v2.5
It’s a “glitch” in the Spanish Castilian dub
During the trash compactor scene there’s a moment where the audio sithches to Latin Spanish, and then after 3 minutes it changes again to Spanish Castilian.
1:16:44 ----> 1:19:46
Some time ago a member of this forum told me that this audio change maybe was donde because during that scene in the castilian spanish edition there was some background music not present in the original theatrical version, and that’s way that scene was replaced with latin spanish dub.
The VHS and laser disc versions have that background music but checking my original GOUT R2 DVD I saw that there’s no such music.
Harmy if you wanna include the full castilian spanish audio track for a future SW Deed 3.0 release, just send me a mp and I’ll be happy to send you the ac3 track. I’m sure all the spanish members will be happy to hear the audio with no voice changes.
And by the way congratulations for the last release ROTJ 2.5, it’s amazing I enjoyed it a lot. 😃