I’ve always attributed the clumsy, bumbling, cowardly, to him trying to hide any ideas that he’s Superman.
I think DE might be the only one who doesn’t get this. I thought it was commonly understood and I’ve never heard of anyone complaining about it.