saf1916 said:
how they could have possibly built a bigger, better Death Star between eps 4-6
ROGUE ONE might give a answer to that. Maybe the geonosian project was too ambitious and suffered many failures over the years, before a simili Wernher Von Braun (= Mads Mikkelsen, as the space nazi scientist officer 😃 ) arrived to fix everything right. I would even love to see in this movie that a second death star is already being built in secret (and, why not in the background, plans for a crazy and impossible project called the “star killer base”…). So, with only 2/3 lines of dialogue Disney could settle for good one minor inconsistency. I hope they will !
@ Hal9000
I have finished the subtitles. I have also made a few corrections to A CLOAK OF DECEPTION file (for which I have finally chosen a better french title translation than the one used for the novel: “Un voile de dissimulation”, sounds better than “Un vent de trahison”). I’ll send the final files once I have also finished APPROACHING STORM.