They’ve posted some samples in the ‘how to’ section. Encoding for dual layer discs (normal BD-DL) did indeed show some tangible improvements.
You’re right that there normally is a point at which increased bitrate isn’t worth the trouble. But this is a film with tons of grain, and the extra space does it some good.