Kylo should definitely inherit Vader’s lightsaber when he completes his training.
Yes, because one lightsaber miraculously retrieved from oblivion wasn’t coincidental enough …
Really any type of logic regarding things/people surviving falls was thrown out of the window in ESB. Luke surviving his fall is something we attribute that to the will of the force. The same can be applied to a lightsaber.