The 35mm and 70mm ESB mixes are actually very similar for the most part. Only a few small differences between them, with the exception of the very last scene of the film, which is significantly different due to the change in editing.
The 16mm mono has a number of changes that later ended up in the special edition, as well as the foreign language versions.