Well I’m not overlooking the poorly written plot, dialogue, characters, etc. but I had expected practical effects like these to stand out more. I rewatched the Coruscant chase scene a few minutes ago because I saw that a lot of elements in that scene were apparently miniatures. However as you said there was so much CGI added to it, including a lot of digital neon effects that it was almost impossible to see. I had to pause the video to actually see it clearly.
Also there’s something about those old digital cameras that make even the real stuff look fake.

I still find it very interesting though. Makes me wonder what the fan-editors could do with the raw-footage.