I can’t help but wonder if James Earl Jones ever yelled out, “Noooo!” in a more emotional, realistic way in another film at some point in his career…or even uttered other dialogue that would work. This would take some research though. lol
Oh, you mean something like this?
https://youtu.be/Y5YsrYQS2kI
That’ll be perfect! 😉