I dunno. They’ve licensed out before. I’ve even got one from Anchor Bay for ‘Castaway Cowboy’, and IIRC there’s no Disney splash screen anywhere. Done like that, since it has been long enough since any official release, it could provide Disney with a reasonable distance from the film.
It would also make it clear that it was for collectors and enthusiasts and NOT something Disney recommends for kids.