I’d use the thickest stock that will fit through your printer for the covers. Nice stock really brings out the colors. The box set is tougher. You’ll need an 11x17 printer for that one. And you’ll also want to reinforce the spine with a piece of white cardboard glued inside.
It’ll take a lot of trial and error, but its worth it.
best,
Ron