I think that the people who critique RotJ for Ewoks just have latent teddy-bear issues or something, and that their gripes say something about only them, and not the movie.
It says that we understand there’s no way a bunch of Ewoks should be able to take down an entire Legion of the Emperor’s best troops.