I ask the world again, how is jumping through all these hoops to burn/play discs (if you have to buy the burners or players) or trying to force the files into things that don’t really want to play them (like smart TVs/Blu-ray players/cable boxes or PS3/4/XBOXes, etc.), considered easier or better than just hooking a computer up to your TV or, better yet, A/V receiver and playing the files unaltered?
Any number of cheap options exist, from hooking up a laptop you already have, buying a super cheap NUC or LIVA, or even grabbing a really inexpensive FireTV Stick and sideloading Kodi…