I actually did an edit of your NOOOO scene for personal use. In that scene when Vader starts breaking out of the gurney he is moaning and you hear stuff breaking all over as he crushes stuff. I copied that and layer it over the NOOOO. It sounds more like he’s groaning plus the room still sounds like he’s crushing stuff as he’s yelling. It helps a little to those that find that scene dumb like myself. I do agree you need that scene because it promotes the lie that palpatine says he killed her, Vader says he felt she was alive, and then you see her alive. Definitely the way to go.