They were released on VHS and (I think) laserdisc only, the 2004 DVDs included a completely different version of the movies with even more changes.
If you know how to google you can find either G’Kar or TB DVDs which have high quality TV recordings of the complete trilogy. There are other projects but they’re usually just for the first film.