Post #892924

Author: bromeo
Parent topic: Project Threepio (Star Wars OOT subtitles)
Link to post in topic: https://originaltrilogy.com/post/id/892924/action/topic#892924
Date created: 3-Jan-2016, 9:58 PM

I got the improved Finnish subtitles straight from LexX and they are SRT files. I really fell in love with the previous Finnish subtitles because they were SUP files with the automatic positioning. Is there a way to do this to the new subtitles as well? For example… I really enjoy reading the opening crawl with the subtitles coming on top, not down over the yellow text. Thanks in advance! 😃