This is going to warp core breach in their greedy corporate faces. You do not piss off Trek fans. It’s bad P.R., especially with the 50th anniversary around the corner.
Jury selection for this could get interesting if it gets to trial. Even if they don’t have a case, there could be a chilling effect on other fan productions.