The line I hate the most in ROTJ was “Somehow, I think I’ve always known”.
I agree it’s a bad line, but only because of the squicky kiss in ESB. If there had been no kiss, it’s actually a pretty good line (the two have had a brother/sister relationship for years, and they should presumably feel some sort of bond through the force).